Compare Prices | Create Shopping Lists with Price Drop Alerts | Set Coupons, Promo Codes & Sales Alerts | Get Access to Exclusive Deals and Much More... All in One Place | Read all about it here

Textual and Contextual Analysis in Empirical Translation Studies

Textual and Contextual Analysis in Empirical Translation Studies

Brand
Springer Nature
Manufacturer
N/A
Part Number
0
GTIN
9789811019678
Condition
New
Product Description

This book presents the state-of-art research in ETS by illustrating useful corpus methodologies in the study of important translational genres such as political texts, literature and media translations. Empirical Translation Studies (ETS) represents one of the most exciting fields of research. It gives emphasis and priority to the exploration and identification of new textual and linguistic patterns in large amounts of translation data gathered in the form of translation data bases. A distinct feature of current ETS is the testing and development of useful quantitative methods in the study of translational corpora. In this book, Hannu Kemppanen explores the distribution of ideologically loaded keywords in early Finnish translation of Russian political genres which yielded insights into the complex political relation between Finland and Russia in the post-Soviet era. Adriana Pagano uses multivariate analysis in the study of a large-scale corpus of Brazilian fiction translations producedbetween 1930s-1950s which is known as the golden age of Latin American translation. The statistical analysis detected a number of translation strategies in Brazilian Portuguese fictional translations which point to deliberate efforts made by translators to re-frame original English texts within the Brazilian social and political context in the first three decades under investigation. Meng Ji uses exploratory statistical techniques in the study of recent Chinese media translation by focusing three important media genres, i.e. reportage, editorial and review. The statistical analysis effectively detected important variations among three news genres which are analysed in light of the social and communicative functions of these news genres in informing and mobilising the audience in specific periods of time in Mainland China.

Available Colors
Available Sizes
1 Offer Price Range: $79.99 - $79.99
BEST PRICE

Single Product Purchase

$79.99
@ Link.springer.com     BUY Now

Price Comparison

Seller Contact Seller List Price On Sale Shipping Best Promo Final Price Volume Discount Financing Availability Seller's Page
BEST PRICE
1 Product Purchase
@ Link.springer.com
Contact Store Call Store Contact Support
$79.99 $79.99

$79.99
See Site In stock Visit Store

Similar Products

Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete Band 1: Pteridophyta - Caryophyllaceae

$54.99

Optimized Cloud Based Scheduling

$54.99

Wissenschaftliche Verffentlichungen aus den Siemens-Werken

$59.99

Animals, Ethics, and Language

$169.99

Implementing and Auditing the Internal Control System

$129.00

Grundlagen der funktionalen Programmierung

$44.99

Coming to Terms with Superdiversity

$59.99

The Biomedical Laser

$84.99

Security-aware Cooperation in Cognitive Radio Networks

$54.99

Cooperative Computer-Aided Authoring and Learning

$169.00

Multi-Wavelength Continuum Emission of AGN

$219.99

The Social Construction of Democracy, 18701990

$129.00

Quantum Optics and Fundamentals of Physics

$219.99

Amplitude/phase patterns in dynamic scintigraphic imaging

$39.99

Lizensur

$79.99

Environmental Monitoring using GNSS

$149.00

Varicocele and Male Infertility

$129.00

Flchtlingsrecht

$44.99

Verhltnismigkeit und Kontrolldichte

$69.99

Das Asbestzement-Druckrohr

$64.99

H-infinity Control and Estimation of State-multiplicative Linear Systems

$99.00

Teil II: Sitzungsbericht

$59.99

Hermitian Analysis

$54.99

Medicine-Based Informatics and Engineering

$139.99

Hollyweird Science: The Next Generation

$24.99

Quick Guide KI-Projekte einfach machen

$19.99

Global Higher Education Shared Communities

$54.99

International Perspectives on Teaching and Learning with GIS in Secondary Schools

$109.99

Dao Companion to Korean Confucian Philosophy

$179.99

Leadership and Calling Through the Prism of Scripture

$149.00

Spiritual Leadership

$29.99

Der richtige Weg zur Softwareauswahl

$74.99

Covering the 2019 Hong Kong Protests

$119.99

Basic Training in Mathematics

$69.99

Die Anatomischen Namen

$59.99

Social Networks and the Economics of Sports

$109.99

Operative Planung in IT-Systemen fr die Produktionsplanung und -steuerung

$39.99

Dynamik der Kraftfahrzeuge

$269.00

Nonlinear Dynamics and Control

$219.99

Information Processing in Medical Imaging

$84.99