Copied Italian-Canadian Narratives of Return
Italian-Canadian Narratives of Return
This book examines the concept of translation as a return to origins and as restitution of lost narratives, and is based on the idea of diaspora as a term that depicts the longing to return home and the imaginary reconstructions and reconstitutions of home by migrants and translators. The author analyses a corpus made up of novels and a memoir by Italian-Canadian writers Mary Melfi, Nino Ricci and Frank Paci, examining the theme of return both within the writing itself and also in the discourse surrounding the translations of these works into Italian. These reconstructions are analysed through the lens of translation, and more specifically through the notion of written code-switching, understood here as a fictional tool which symbolizes the translational movements between different points of view. This book will be of particular interest to students and scholars of translation and interpreting, migration studies, and Italian and diasporic writing.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$54.99 | $54.99 |
|
$54.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Numerical Methods in Geomechanics
$219.99
A Brief History of Price
$29.99
Structure and Geometry of Lie Groups
$84.99
Internationaler Markteintritt von kleinen und mittleren Unternehmen in China
$69.99
q-Series and Partitions
$84.99
Language, Social Media and Ideologies
$69.99
PEGIDA
$19.99
Multimedia Internet Broadcasting
$109.99
Towards a Four-Tiered Model of Mediation
$179.99
Managing Humans
$54.99
Brazil - Emerging Forever?
$109.99
It's Raining Bats & Frogs
$4.13
Principles of Distributed Systems
$54.99
Rekombinante Antikrper
$29.99
Narbentypen in der Narbentherapie
$24.99
Machine Learning for Model Order Reduction
$99.00
Lebenszyklusorientiertes Produktionssystemcontrolling
$74.99
Innovative Technology at the Interface of Finance and Operations
$119.00
Status und Position
$49.99
Raising a Rock-Star Reader
$12.74
New Free Trade Agreements in the Asia-Pacific
$109.99
The Nitrile Oxides
$84.99
Central Asia and the Covid-19 Pandemic
$69.99
Becketts Proust-Bilder
$54.99
Scalable Multi-core Architectures
$109.99
Gesunde Ernhrung von Anfang an
$24.99
Konstruktiver Funktionalismus
$64.99
Theorie chemischer Elementarprozesse
$69.99
Children and Sustainable Development
$139.99
Labours Decline and the Social Democrats Fall
$19.99
Naturally Minded
$109.00
Digitale Volumentomographie
$169.99
Computational Methods for Precision Oncology
$219.99
The Virus, Mycoplasma and Rickettsia Diseases of Fruit Trees
$329.99
Berechnung charakteristischer Spritzbild- und Qualittsmerkmale beim Lackieren
$79.99
Maschinenakustik
$199.99
Das Widerstandsvermgen des Fues
$59.99
Verkrperungen
$44.99
Algorithmen und Datenstrukturen
$49.99
Quantum and Blockchain-based Next Generation Sustainable Computing
$139.99
