Copied Italian-Canadian Narratives of Return
Italian-Canadian Narratives of Return
This book examines the concept of translation as a return to origins and as restitution of lost narratives, and is based on the idea of diaspora as a term that depicts the longing to return home and the imaginary reconstructions and reconstitutions of home by migrants and translators. The author analyses a corpus made up of novels and a memoir by Italian-Canadian writers Mary Melfi, Nino Ricci and Frank Paci, examining the theme of return both within the writing itself and also in the discourse surrounding the translations of these works into Italian. These reconstructions are analysed through the lens of translation, and more specifically through the notion of written code-switching, understood here as a fictional tool which symbolizes the translational movements between different points of view. This book will be of particular interest to students and scholars of translation and interpreting, migration studies, and Italian and diasporic writing.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$54.99 | $54.99 |
|
$54.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
bungen zur Wachstums- und Entwicklungsphysiologie der Pflanze
$59.99
Advances in Web Based Learning - ICWL 2007
$84.99
Negotiating Life
$129.99
Das Krankenbefrderungswesen im Wandel der Zeiten
$59.99
Induced Seismicity
$49.99
Stretch Intensity and the Inflammatory Response: A Paradigm Shift
$169.99
Mechanisms in Carcinogenesis and Cancer Prevention
$449.99
Oceanography of the East Sea (Japan Sea)
$129.99
Computational Life Sciences
$54.99
Surveying Human Vulnerabilities across the Life Course
$59.99
Pattern Recognition
$139.99
Computer Graphics Techniques
$109.99
The Method of Newtons Polyhedron in the Theory of Partial Differential Equations
$39.99
Berechnung von Behltern nach neueren analytischen und graphischen Methoden
$59.99
Fatty Acid and Lipid Chemistry
$249.99
Francoist Repression and Incarceration in Contemporary Spanish Culture
$109.99
Nonverbale Einstellungsmessung
$59.99
Individual Behaviors and Technologies for Financial Innovations
$119.00
Sustainable Environmental Engineering and Sciences
$189.00
Proceedings of International Conference on Advances in Tribology and Engineering Systems
$169.00
Machine Intelligence and Soft Computing
$219.99
Enforcement and Effectiveness of the Law - La mise en oeuvre et leffectivit du droit
$139.99
IDIOT LOVE and the Elements of Intimacy
$54.99
The Discovery of Chinese Literature (Wenxue)
$109.99
ber die Technik der Bluttransfusion beim Pferde unter Bercksichtigung der Vertrglichkeit des Spen
$54.99
Digital einkaufen
$9.99
Experiments and Video Analysis in Classical Mechanics
$54.99
Alternative Antriebe und Ergnzungen zum konventionellen Antrieb
$19.99
Workbook for Microeconomics
$39.99
Fernwirktechnik der Raumfahrt
$59.99
Revisiting The Tempest
$54.99
Palette Mini Series: Black & White
$28.31
Prinzipien des Projektmanagements im Gesundheitswesen
$69.99
Kundenzufriedenheit mit Selbstbedienungskassen im Handel
$59.99
Industrial Engineering in the Digital Disruption Era
$169.00
Navigating Time and Space in Population Studies
$109.99
Gemse
$74.99
Bildungspolitische Steuerungsimpulse im Ganztagsschulausbau
$69.99
Gesundheit und Krankheit vor und nach Paracelsus
$89.99
Discourse Perspective of Geometric Thoughts
$54.99
