Copied Religious Transactions in Colonial South India
Religious Transactions in Colonial South India
Religious Transactions in Colonial South India locates the "making" of Protestant identities in South India within several contesting discourses. It examines evolving attitudes to translation and translation practices in the Tamil literary and sacred landscapes initiated by early missionary translations of the Bible in Tamil. Situating the Tamil Bible firmly within intersecting religious, literary, and social contexts, Hephzibah Israel offers a fresh perspective on the translated Bible as an object of cultural transfer. She focuses on conflicts in three key areas of translation - locating a sacred lexicon, the politics of language registers and "standard versions," and competing generic categories - as discursive sites within which Protestant identities have been articulated by Tamils. By widening the cultural and historical framework of the Tamil Bible, this book is the first to analyze the links connecting language use, translation practices, and caste affiliations in the articulation of Protestant identities in India.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$39.99 | $39.99 |
|
$39.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Vom Trainer zum agilen Lernbegleiter
$44.99
High-Energy Chemistry and Processing in Liquids
$179.99
Politics and Society in Early Modern Iraq
$109.99
Heuristics for Optimization and Learning
$199.99
Hematologic Malignancies
$39.99
Grundriss der psychiatrischen Diagnostik nebst einem Anhang enthaltend die fr den Psychiater wichti
$59.99
Formal Methods
$99.99
Nachwuchsfrderung im Sport
$69.99
Structured-Population Models in Marine, Terrestrial, and Freshwater Systems
$169.99
Die Verteilung der Bewlkung ber Europa
$54.99
Advanced Hybrid Information Processing
$99.00
Markov Chains and Invariant Probabilities
$39.99
Manuscript Philology of Dunhuang
$139.99
Population Issues
$169.99
Regionale Integration, Handel und Industrie in Afrika
$89.99
Advanced Information Systems Engineering Workshops
$39.99
Microfluidics for Single-Cell Analysis
$109.99
Information Security
$54.99
Advances in Rapid Sex-Steroid Action
$169.99
After Marriage in the Long Eighteenth Century
$99.99
Gazprom
$109.99
Tagebau Hambach: Voraussetzungen Probleme Lsungen. Vulkane und ihre Wurzeln
$74.99
Higher Education: Handbook of Theory and Research
$219.99
The Treasure Map
$3.71
Constructing 'Pakistan' through Knowledge Production in International Relations and Area Studies
$79.99
bungen zur Technischen Mechanik
$49.99
Chromosomal Aberrations
$84.99
Mein erster Dienst - psychiatrische Notflle
$19.99
Ethics and Artificial Intelligence
$119.00
Back-in-Time and Faster-than-Light Travel in General Relativity
$169.99
Structure Determination of Organic Compounds
$59.99
Industrielles Luftfahrtmanagement
$99.00
Recent Progress in Many-Body Theories
$39.99
Zoe's Rescue Zoo: The Eager Elephant
$4.13
Behandlung im Strafvollzug
$139.99
Positive Psychology Coaching in the Workplace
$119.99
Urban Development Challenges, Risks and Resilience in Asian Mega Cities
$199.99
Solar Sketching
$44.99
Claude Fleury (16401723) as an Educational Historiographer and Thinker
$84.99
Schau den Dingen auf den Grund!
$69.99
