Copied Religious Transactions in Colonial South India
Religious Transactions in Colonial South India
Religious Transactions in Colonial South India locates the "making" of Protestant identities in South India within several contesting discourses. It examines evolving attitudes to translation and translation practices in the Tamil literary and sacred landscapes initiated by early missionary translations of the Bible in Tamil. Situating the Tamil Bible firmly within intersecting religious, literary, and social contexts, Hephzibah Israel offers a fresh perspective on the translated Bible as an object of cultural transfer. She focuses on conflicts in three key areas of translation - locating a sacred lexicon, the politics of language registers and "standard versions," and competing generic categories - as discursive sites within which Protestant identities have been articulated by Tamils. By widening the cultural and historical framework of the Tamil Bible, this book is the first to analyze the links connecting language use, translation practices, and caste affiliations in the articulation of Protestant identities in India.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$39.99 | $39.99 |
|
$36.00 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Nature and Space in Contemporary Scottish Writing and Art
$54.99
Lexikon der Elektronik
$84.99
Cinema of the Arab World
$139.99
Crisis, Agency, and Law in US Civil-Military Relations
$109.99
Nonlinear Analysis and its Applications to Differential Equations
$84.99
Entrepreneurship Research
$169.99
Mobilfunknetze und ihre Protokolle
$54.99
Drug Resistance
$329.99
Climate-Ocean Interaction
$169.00
The Breathless Heart
$84.99
Putting Crisis in Perspective
$109.00
Die Steuerung des Schulsystems
$49.99
Metallized Plastics 1
$109.99
The Definitive Guide to MongoDB
$59.99
Handbook of Materials Characterization
$249.99
Justice and Conflicts
$84.99
Innovation Systems in the Service Economy
$129.00
Rethinking Engineering Education
$169.99
The Middle Ear
$54.99
Youth in a Suspect Society
$54.99
Russian Oil Enterprises in Europe
$79.99
Future Developments in Blood Banking
$84.99
Pulvermetallurgische Fertigungstechnik
$99.00
Geometrie
$37.99
Fouriertranformation fr Fugnger
$54.99
Linguistic Structure in Language Processing
$219.99
Die Wollspinnerei
$59.99
Mechanik
$64.99
Wettbewerbsfaktor Kreativitt
$44.99
Nanomedicine for Cancer Diagnosis and Therapy
$149.00
Assessment of Crop Loss From Air Pollutants
$39.99
'Illegal' Traveller
$129.99
The Language of Politics
$39.99
Digitales Fernsehen Digitaler Hrfunk Technologien von morgen / Digital Television Digital Radio
$99.99
Elementargeometrie
$44.99
A Levinasian Ethics for Education's Commonplaces
$54.99
The Fire Next Time by James Baldwin
$14.00
Entwicklungsgeschichtlich-cytologische Untersuchungen an einigen saprophytischen Gentianaceen
$59.99
A Basic Course in Probability Theory
$79.99
