Copied Censorship and Ideology
Censorship and Ideology
This book offers a fascinating picture of how state censorship affected childrens literature translation in post-Civil War Spain. Focusing on the Spanish translations of Mark Twains childrens classics The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn, the author traces the evolution of the censorship system of the Francoist regime and its impact on Spanish childrens literature during the years after the Spanish Civil War. Drawing on the regimes censorship laws, official censors records, and textbooks, she not only examines the censorship imposed on the translations of Twains works, but also offers insights into the intricate connections between state censorship and the regimes educational aims. The book gives a revealing analysis of the ways in which the highly bureaucratic censorship apparatus operated under Francos dictatorship, outlining the flaws and fallacies within it, as well as the strategies adopted by publishers and translators to resist the power of the state. While centred on Francoist Spain, the book also explores broader themes of ideology, censorship, and translation, making it a valuable source for scholars of translation studies and Hispanic studies, as well as those with a wider interest in literature, history, and cultural studies.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$129.00 | $129.00 |
|
$129.00 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Vascular Surgery
$169.99
Hydrology and Water Resources of India
$219.99
Embedded Systems Interfacing for Engineers using the Freescale HCS08 Microcontroller I
$29.99
Abfallwirtschaft Stoffkreislufe
$59.99
Autoritt reloaded
$24.99
Ethics after Anscombe
$109.99
Das Neutralisationsvermgen der Haut gegenber Laugen und seine Beziehung zur Kohlensureabgabe
$59.99
Mindfulness and Buddhist-Derived Approaches in Mental Health and Addiction
$89.99
Rookie Read-About Science-The Universe: The Moon
$4.46
Sicht und Einsicht
$74.99
Kompaktkurs Mathematik fr Ingenieure und Naturwissenschaftler
$39.99
Joint Training for Neural Machine Translation
$39.99
Verdrngt der Homo oeconomicus den Homo communis?
$59.99
Brainteaser fr Anfnger und Fortgeschrittene
$29.99
Reason and Explanation
$39.99
Betreuung von Dialysepatienten
$39.99
Photonic Crystal Fibres
$149.00
Advances in Speech and Language Technologies for Iberian Languages
$54.99
Positive Systems
$129.00
Advanced Computational Paradigms and Hybrid Intelligent Computing
$189.00
Teaching Medicine and Medical Ethics Using Popular Culture
$34.99
Innovation Networks
$169.99
Advanced Gatsby Projects
$49.99
Microphone Arrays
$159.99
Thermodynamic Data on Oxides and Silicates
$84.99
Mitbestimmung in der Unternehmung
$44.99
Human Privacy in Virtual and Physical Worlds
$59.99
Persnliches Change Management
$39.99
Blockchain
$44.99
Europische Integration Europisches Regieren
$39.99
Advances in Production Management Systems
$84.99
Romance, Language and Education in Jane Austen's Novels
$54.99
Wegbereiter der Urologie
$39.99
Rice Green Revolution in Sub-Saharan Africa
$49.99
Numerical Models in Groundwater Pollution
$109.99
Viral Vectors for Gene Therapy
$249.99
Scholastic EDGE Grade 5
$3,125.00
Engineering Flow and Heat Exchange
$74.99
Understanding Nuclear Physics
$129.00
Thermal Energy Storage with Phase Change Materials
$54.99
