Copied Translating and Transmediating Childrens Literature
Translating and Transmediating Childrens Literature
From Struwwelpeter to Peter Rabbit, from Alice to Bilbothis collection of essays shows how the classics of childrens literature have been transformed across languages, genres, and diverse media forms. This book argues that translation regularly involves transmediationthe telling of a story across media and vice versaand that transmediation is a specific form of translation. Beyond the classic examples, the book also takes the reader on a worldwide tour, and examines, among other things, the role of Soviet science fiction in North Korea, the ethical uses of Lego Star Wars in a Brazilian context, and the history of Latin translation in childrens literature. Bringing together scholars from more than a dozen countries and language backgrounds, these cross-disciplinary essays focus on regularly overlooked transmediation practices and terminology, such as book cover art, trans-sensory storytelling, cart, enfreakment, foreignizing domestication, and intra-cultural transformation.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$109.00 | $109.00 |
|
$98.10 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Literary Aesthetics of Trauma
$54.99
Siberian Traps and Pt-Cu-Ni Deposits in the Norilsk Area
$129.00
Transactions on Large-Scale Data- and Knowledge-Centered Systems XLIX
$54.99
Preismessung bei Privatkrediten von Banken und Sparkassen
$59.99
Handbook of Disaster Risk Reduction for Resilience
$119.00
Democratic Process In A Developing Society
$19.99
Kurt Gdels Notizen zur Quantenmechanik
$49.99
Just a Little Bit
$5.96
Die Verpflichtungen der Staaten aus den Urteilen des Europischen Gerichtshofs fr Menschenrechte /
$74.99
Demokratie-Monitoring Baden-Wrttemberg 2016/2017
$44.99
Emerging from the Euro Debt Crisis
$54.99
Atlas of Ultrasound Guided Musculoskeletal Injections
$139.99
Dragonfly Nymphs of North America
$229.00
Energieeffizientes Bauen und wie es sich lohnt
$19.99
Die Praxis der Nierenkrankheiten
$59.99
The Hero Two Doors Down
$5.99
City-Center
$59.99
Maple in Mathematics Education and Research
$119.99
Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
$59.99
Der Experimentator: Zellkultur
$39.99
Software Radio
$109.99
Rescuing the Enlightenment from Itself
$89.00
Advanced Technique of Endoscopic Cervical and Thoracic Spine Surgery
$119.99
Engineering Applications of Bio-Inspired Artificial Neural Networks
$84.99
How Smart are Cities without Adequate Finances?
$54.99
Motivation, Engagement and Educational Performance
$109.99
Endophytic Microbes: Isolation, Identification, and Bioactive Potentials
$199.99
Investment Industry Claims Debunked
$37.99
Handbook of Rural School Mental Health
$219.99
Literature 1987, Part 1
$109.99
Computer Applications in Sustainable Forest Management
$169.99
Transactions on Petri Nets and Other Models of Concurrency X
$54.99
Eindimensionale Finite Elemente
$37.99
Deep Learning: Convergence to Big Data Analytics
$69.99
Understanding the Fundamentals of the U.S. Presidential Election System
$219.99
Digitale Bildauflsung
$54.99
Beitrge zur Kriegsheilkunde
$69.99
Accessing and Sharing the Benefits of the Genomics Revolution
$129.00
Ganzheitliches Corporate Finance Management
$59.99
Brcken der Erinnerung
$22.99
