Copied Gender in Literary Translation
Gender in Literary Translation
This book explores the role of gender in male- and female-produced efforts to translate a Chinese novel into English. Adopting the CDA framework and corpus methodology, the study examines the specific ways in which, and extent to which, a female British translator and a male American translator construct their gender identity in translation. Based on an analysis of the two translations textual and paratextual features, it reveals the fascinating ways in which language, gender and translation interact. The book is intended for anyone who is interested in gender and translation studies, particularly in applying the new corpus methodology to exploring the interface between gender and translation in the Chinese context.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$84.99 | $84.99 |
|
$76.50 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Einfhrung in Arbeitstechniken
$49.99
Algebraic Methods in Functional Analysis
$109.99
Dritter Jahresbericht
$59.99
Anglo-American Diplomacy and the Palestinian Refugee Problem, 1948-51
$54.99
The Flight from Desire
$54.99
Cyclic Peptide Design
$199.99
Transactions on Rough Sets XVII
$54.99
This Little Reindeer
$4.49
Wahl der NahrungsproteineGrundlagen und Ditetik
$39.99
Teaching across Cultures
$49.99
Color-Induced Graph Colorings
$54.99
Marketing Fresh Fruits and Vegetables
$39.99
Cognition and Fact
$169.00
Structure-Based Drug Design
$169.99
The Logic of Abelard
$54.99
Mitarbeiterbeteiligung
$59.99
Zuwanderung im Zeichen der Globalisierung
$29.99
Sonic Interactions in Virtual Environments
$59.99
Ma(r)king the Difference
$69.99
Antihypertensive Agents
$84.99
Knowing with New Media
$79.99
Meistersang
$19.99
Receptors for Reproductive Hormones
$84.99
Spatial Branching Processes, Random Snakes and Partial Differential Equations
$54.99
British Policy Towards the Soviet Union during the Second World War
$44.99
bAV erfolgreich verkaufen
$74.99
Intelligent Computing, Information and Control Systems
$219.99
Einfhrung in die Fertigungstechnik
$39.99
Airborne Wind Energy
$219.99
Dampflok-Sonderbauarten
$34.99
Die Blechabwicklungen
$89.99
Plasma Physics for Controlled Fusion
$169.99
Feststoffgeschmierte Wlzlager
$99.00
Theatre of the English and Italian Renaissance
$109.99
Selbstgesteuertes Lernen im Team
$39.99
Geographies of Girlhood in US Latina Writing
$59.99
Notfallsonographie
$39.99
Individualisierung von Kollektivleistungen
$79.99
Intermediate Filaments
$60.67
Digital Landscape Architecture: Logic, Structure, Method and Application
$169.99
