Copied Gender in Literary Translation
Gender in Literary Translation
This book explores the role of gender in male- and female-produced efforts to translate a Chinese novel into English. Adopting the CDA framework and corpus methodology, the study examines the specific ways in which, and extent to which, a female British translator and a male American translator construct their gender identity in translation. Based on an analysis of the two translations textual and paratextual features, it reveals the fascinating ways in which language, gender and translation interact. The book is intended for anyone who is interested in gender and translation studies, particularly in applying the new corpus methodology to exploring the interface between gender and translation in the Chinese context.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$84.99 | $84.99 |
|
$84.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Congenital Cytomegalovirus Infection
$169.00
Fashioning Authorship in the Long Eighteenth Century
$84.99
Schlsselwerke der Migrationsforschung
$64.99
The Euro and the Crisis
$169.99
The Tradition via Heidegger
$54.99
Information Security
$39.99
Nanomagnetism
$219.99
Huawei
$159.99
Butterfly
$3.71
Computer Vision and Machine Intelligence
$249.99
Literary Rooms
$89.99
Fairytale and Gothic Horror
$139.99
Charge Distributions and Chemical Effects
$54.99
Einheimische und Zugereiste
$39.99
Operational Amplifier
$79.99
tipos malos en el conejillo contraataca (The Bad Guys in the Furball Strikes Back)
$4.49
Understanding Emotion in Chinese Culture
$99.99
A History of Western Public Law
$129.99
Retail Credit Risk Management
$159.99
Bioethanol Production
$179.99
Courts and Power in Latin America and Africa
$39.99
Krankheit und Gesundheit bei Maimonides
$74.99
Narrative Pleasures in Young Adult Novels, Films and Video Games
$54.99
Affine Maps, Euclidean Motions and Quadrics
$29.99
Simulation in der Investitionsplanung
$69.99
The Diffusion of Electronic Data Interchange
$109.99
Evaluating Voting Systems with Probability Models
$139.00
Der Wrme- und Klteschutz in der Industrie
$54.99
Mathematics of Epidemics on Networks
$99.99
Empathische Trauerarbeit
$64.99
ber die Nachwirkung der Gasteiner Kur
$54.99
Die vorrmischen Sprachen der iberischen Halbinsel Wege und Aporien bei ihrer Entzifferung
$49.99
Mathematical Modelling in Education Research and Practice
$109.99
Digitale Transformation von Dienstleistungen im Gesundheitswesen V
$64.99
Machine Tools for High Performance Machining
$149.00
Sputtering by Particle Bombardment II
$39.99
Art, Education and Gender
$109.99
Widerstandsfhigkeit der Wertschpfungsketten der produzierenden Unternehmen in Deutschland
$64.99
The Truthful and the Good
$129.00
From Stigma to Support
$129.99
