Copied Proust, China and Intertextual Engagement
Proust, China and Intertextual Engagement
The book traces the literary journey that Prousts work made to China and back by means of translation, intertextual engagement, and the creation of a transcultural dialogue through migrant literature. It begins with a translation history of Prousts work in China and studies the different (re)translations and editions of La Recherche highlighting their culturally conditioned thematic emphases and negligence, such as time and memory over anti-Semitism and homosexuality. The book then moves on to explore three contemporary mainland Chinese writers creative intertextual engagement with Proust against the backdrop of China's explosive development from modernity to post-modernity in the 1990s. Finally, back to France, the book examines the multifarious literary relations between Proust and the Franco-Chinese migrant writer Franois Cheng. It demonstrates how the cultural heritages of China and the West can be re-negotiated and put into dialogue through the fictional and creative mediumof literature, as well as providing a means of understanding the economic, political, and cultural exchanges in our current global context.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$54.99 | $54.99 |
|
$54.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
State Corporate Control in Transition
$89.00
The Moral Panics of Sexuality
$54.99
Contemporary Economic Issues in Asian Countries: Proceeding of CEIAC 2022, Volume 1
$249.99
Spannung Marke
$69.99
Resource-Based and Evolutionary Theories of the Firm
$169.00
Ovarian Carcinoma
$39.99
Thermo-Magnetic Systems for Space Nuclear Reactors
$39.99
Essentials of Chemical Education
$39.99
Imaging Endocrine Diseases in Children
$169.99
From Disks to Planets
$159.99
Information Security and Cryptology ICISC 2022
$99.99
Environmental Change, Adaptation, and Security
$169.00
The Digital City
$54.99
The Macrophage as Therapeutic Target
$259.00
Application Specific Processors
$109.99
CSR und Familienunternehmen
$39.99
Peppa Pig: Fun with Friends
$5.24
The Creation of the Extraordinary
$54.99
Essential US for Trauma: E-FAST
$109.99
Reinforcement Learning for Optimal Feedback Control
$179.99
Strkung von Retailer Brands im Automobilhandel zur Steigerung der Kundenloyalitt
$69.99
Insect Chemical Ecology
$219.99
Verbnde und Gesetzgebung
$59.99
Advanced Robotics for Medical Rehabilitation
$109.99
Regressionsmodelle fr Zustnde und Ereignisse
$37.99
Ultrasound-Guided Liver Surgery
$129.99
Augmented Reality and Virtual Reality
$249.99
Evolvable Systems: From Biology to Hardware
$39.99
Generatoren, Batterien und Bordnetze
$24.99
Host Specialization in the World Agromyzidae (Diptera)
$329.99
Neuere Erkenntnisse ber Schwingungen von Bauwerken im Wind. Wege und Grenzen der Plastomechanik bei
$59.99
Distributed Computing and Internet Technology
$39.99
Unternehmensethik fr den Kulturbetrieb
$44.99
Managing Service Productivity
$169.99
Magnetic Properties of Paramagnetic Compounds, Magnetic Susceptibility Data, Volume 8
$299.00
Electrochemical Process Engineering
$299.99
Artificial Intelligence and Evolutionary Computations in Engineering Systems
$219.99
Biophysics of the Cell Surface
$84.99
Proceedings of the NIELIT's International Conference on Communication, Electronics and Digital Techn
$249.99
Identifiability and Regression Analysis of Biological Systems Models
$39.99
