Copied Proust, China and Intertextual Engagement
Proust, China and Intertextual Engagement
The book traces the literary journey that Prousts work made to China and back by means of translation, intertextual engagement, and the creation of a transcultural dialogue through migrant literature. It begins with a translation history of Prousts work in China and studies the different (re)translations and editions of La Recherche highlighting their culturally conditioned thematic emphases and negligence, such as time and memory over anti-Semitism and homosexuality. The book then moves on to explore three contemporary mainland Chinese writers creative intertextual engagement with Proust against the backdrop of China's explosive development from modernity to post-modernity in the 1990s. Finally, back to France, the book examines the multifarious literary relations between Proust and the Franco-Chinese migrant writer Franois Cheng. It demonstrates how the cultural heritages of China and the West can be re-negotiated and put into dialogue through the fictional and creative mediumof literature, as well as providing a means of understanding the economic, political, and cultural exchanges in our current global context.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$54.99 | $54.99 |
|
$54.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Coronavirus Disease - COVID-19
$249.99
Advances in Nuclear Physics
$129.00
Neuro-Ophthalmology
$159.99
Advances in Quality of Life Theory and Research
$109.99
Advances in Physical, Social & Occupational Ergonomics
$279.99
Food Allergens
$169.99
Contaminated Sediments
$169.99
Kinderkultur(en)
$39.99
Introductory Notes on Valuation Rings and Function Fields in One Variable
$29.99
Colour and Experience in Nineteenth-Century Poetry
$44.99
The Structure Dependent Energy of Organic Compounds
$44.99
Key Concepts in Energy
$109.99
Kunst und Religion in Indien, China und Japan
$59.99
The Multiple Ligament Injured Knee
$74.99
Der Buchverlag
$59.99
Vertragsfreiheit und Typengesetzlichkeit im Recht der Personengesellschaften
$59.99
Human Privacy in Virtual and Physical Worlds
$59.99
Hurricanes
$3.00
Nanotechnology: Applications to Space Exploration
$44.99
Amtliche Mitteilungen aus der Abteilung fr Forsten des Kniglich Preuischen Ministeriums fr Landw
$44.99
Modality, Semantics and Interpretations
$54.99
Media Governance
$159.99
Liquor-Zytologie
$79.99
Communications, Signal Processing, and Systems
$169.00
Psychologische Forschung im Umri
$49.99
Complex System Governance
$169.99
Road News from Tibet
$109.99
Einflu des Siliziums auf das Umwandlungsverhalten der Sthle
$54.99
Capitalism and Environmental Collapse
$109.99
SAT-Based Scalable Formal Verification Solutions
$169.99
Clinical Insights and Examination Techniques in Ophthalmology
$129.99
NeuroPET
$39.99
Calculus II
$39.99
Kundengruppen und Produktlebenszyklus
$79.99
Ausgleichsvorgnge in Elektroenergiesystemen
$109.99
Cell Signalling in Prokaryotes and Lower Metazoa
$219.99
Praktische Baustatik
$49.99
Fuzzy-Neuro Approach to Agent Applications
$54.99
Der Graue Star
$24.99
Chromosome Analysis Protocols
$129.00
