Copied Translations in Korea
Translations in Korea
This book explores practical and theoretical approaches to translation in Korea from the 16th century onwards, examining a variety of translations done in Korea from a diachronic perspective. Offering a discussion of the methodology for translating the Xiaoxue (Lesser or Elementary Learning), a primary textbook for Confucianism in China and other East Asian countries, the book considers the problems involving Korean Bible translation in general and the Term Question in particular. It examines James Scarth Gale, an early Canadian Protestant missionary to Korea, as one of the languages remarkable translators. The book additionally compares three English versions of the Korean Declaration of Independence of 1919, arguing that the significant differences between them are due both to the translators political vision for an independent Korea as well as to their careers and Weltanschauungen. The book concludes with a detailed analysis of Deborah Smiths English translation of The Vegetarian by Han Kang, which won the 2016 Man Booker International Prize for Fiction.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$64.99 | $64.99 |
|
$64.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Plant MicroRNAs
$199.99
Introduction to Software Architecture
$59.99
Handbuch Bildungs- und Erziehungssoziologie
$69.95
Acanthamoeba Keratitis
$54.99
Pedagogical Stylistics in the 21st Century
$129.00
Beitrag zur Arbeitsgenauigkeit des Kaltmassivumformens
$69.99
Stress Challenges and Immunity in Space
$199.99
Die Fairness-Formel
$24.99
Satellite Precipitation Measurement
$179.99
Grundfragen der Organisation
$39.99
Performances of Authorial Presence and Absence
$99.99
Handbuch Parteienforschung
$89.99
Scholar Zone Summer Math Grade 8
$650.00
Money and the Age of Shakespeare: Essays in New Economic Criticism
$54.99
Foundations of Intelligent Systems
$54.99
The Christopher Columbus Encyclopedia
$74.99
TopSpeed Modula-2 Units und Utilities
$59.99
Fundamentals in Air Pollution
$89.99
Kreativ managen
$74.99
Computer im Mathematikunterricht
$24.99
Programmierte Einfhrung in die Wahrscheinlichkeitsrechnung
$54.99
China Business
$59.99
Risikoanalyse
$49.99
Translational Methods for Parkinsons Disease and Atypical Parkinsonism Research
$159.99
Carotenoids in Photosynthesis
$39.99
Ontology Engineering
$64.99
Reason and Explanation
$39.99
Electricity Transmission Pricing and Technology
$329.99
Major Powers and the Quest for Status in International Politics
$54.99
Inklusion von Schlerinnen und Schlern mit sonderpdagogischem Frderbedarf in Schulleistungserhebu
$69.99
Attribute Grammars
$39.99
Lehrbuch der Analysis. Teil 2
$59.99
Avian Reproduction
$199.99
Advances in Cryptology EUROCRYPT 2015
$84.99
Classical and Quantum Dynamics
$84.99
Handbook of Signal Processing Systems
$379.99
Distributed, Ambient and Pervasive Interactions
$89.99
Shatter Me Series 6-Book Box Set: Shatter Me, Unravel Me, Ignite Me, Restore Me, Defy Me, Imagine Me by Tahereh Mafi
$95.94
Outcome-Based Evaluation
$84.99
Good Practices and New Perspectives in Information Systems and Technologies
$169.00
