Copied Paul Celan in Russland
Paul Celan in Russland
Paul Celans Status in Russland hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten stark verndert: Von einem Autor, der noch in den 1990er-Jahren blo in literarischen Kreisen bekannt war, ist er zu einer Figur des breiten knstlerischen Kanons geworden. Dabei ist die russische bersetzungslandschaft in Bezug auf Celan von Pluralitt geprgt. An diese Beobachtung knpft die vorliegende Studie an: Sie befasst sich mit den unterschiedlichen bersetzungsstrategien der russischsprachigen Dichterinnen-bersetzerinnen Olga Sedakova und Anna Glazova sowie Alea Prokopevs. Im Anschluss daran wird Celans poetische und poetologische Wirkung auf ihr eigenes dichterisches Werk untersucht sowie die Bedeutung der kabbalistischen Numerik in Celans Gedichten herausgearbeitet.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$79.99 | $79.99 |
|
$79.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Modeling Phase Transitions in the Brain
$219.99
Quantum Quadratic Operators and Processes
$54.99
New Techniques in Space Astronomy
$219.99
Sustainable Land Use in Deserts
$219.99
Sports Hernia and Athletic Pubalgia
$199.99
Redecentralisation
$64.99
Human Resource Management in der ffentlichen Verwaltung
$49.99
A Buddhist Theory of Killing
$119.99
The Senses of Fish
$129.00
Oversampled Delta-Sigma Modulators
$109.00
User Modeling 2007
$39.99
Modeling and Analysis of Conventional Defense in Europe
$79.99
Radical Intellectuals and the Subversion of Progressive Politics
$39.99
Algebraische Geometrie
$34.99
The Future of Higher Education in India
$109.99
Stiff Differential Systems
$39.99
Circulating Fluidized Beds
$84.99
Grundri des sozialen Versicherungsrechts
$59.99
Markenbeurteilung bei einzigartigen Produkteigenschaften
$69.99
Management von Prozessinnovationen
$59.99
Human-Centered Data Discovery
$44.99
Reviewing Blindness in French Fiction, 17892013
$79.99
Hybrid Systems: Computation and Control
$84.99
Interdisziplinre Schmerzbehandlung
$69.99
Multi-Agent Systems. Theories, Languages and Applications
$54.99
Anteil der Konstruktion und des Materials an dem wirtschaftlichen Ausbau niederer Wasserkraft-Gefll
$59.99
Sustainable Risk Management
$199.99
Scholastic Literacy Events Spotlight on Reading - Kindergarten
$399.00
Water, Politics and Money
$27.99
Gender, Military Effectiveness, and Organizational Change
$54.99
IUTAM Symposium on Cellular, Molecular and Tissue Mechanics
$109.99
Ad Hoc Wireless Networking
$219.99
Reform autoritrer Herrschaft in Nordafrika
$69.99
Beitrag zur Simulation der Oberflchenermdung von Umformwerkzeugen
$59.99
Tween Girls' Dressing and Young Femininity in Singapore
$109.99
Chemical Evolution of Galaxies
$139.99
El Hierro Island Global Geopark
$59.99
Sovereign Money
$29.99
Verification, Model Checking, and Abstract Interpretation
$54.99
Abraham and the Secular
$109.00
