Copied Paul Celan in Russland
Paul Celan in Russland
Paul Celans Status in Russland hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten stark verndert: Von einem Autor, der noch in den 1990er-Jahren blo in literarischen Kreisen bekannt war, ist er zu einer Figur des breiten knstlerischen Kanons geworden. Dabei ist die russische bersetzungslandschaft in Bezug auf Celan von Pluralitt geprgt. An diese Beobachtung knpft die vorliegende Studie an: Sie befasst sich mit den unterschiedlichen bersetzungsstrategien der russischsprachigen Dichterinnen-bersetzerinnen Olga Sedakova und Anna Glazova sowie Alea Prokopevs. Im Anschluss daran wird Celans poetische und poetologische Wirkung auf ihr eigenes dichterisches Werk untersucht sowie die Bedeutung der kabbalistischen Numerik in Celans Gedichten herausgearbeitet.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$79.99 | $79.99 |
|
$79.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Polymers and Ecological Problems
$39.99
Digital Circuits Laboratory Manual
$54.99
Studierendenzentrierte Hochschullehre
$39.99
Junge Technologieunternehmen
$69.99
Social Management
$119.99
Inflammatory Bowel Disease
$39.99
Resolving Dilemmas in Perimetry
$119.99
The Story of Light Science
$84.99
Telephone and Helpdesk Skills
$19.99
Depression and Personality Dysfunction
$139.99
Biomimetics of Motion
$139.99
Fachdidaktische Variationen in einer selbstorganisationsoffenen Lernumgebung
$69.99
Investigators: Toys: Up, Up, and Away
$4.46
Genome Analysis in Eukaryotes
$84.99
Molecular Virology
$54.99
Current Perspectives and Future Directions in Palliative Medicine
$54.99
The Woman as Slave in Nineteenth-Century American Social Movements
$89.00
Financial Cryptography and Data Security. FC 2024 International Workshops
$59.99
Transcatheter Aortic Valve Replacement
$89.99
Vorschriften fr das Verfahren der Gerichtsrzte bei den gerichtlichen Untersuchungen menschlicher
$54.99
Kurt Gdel
$119.99
Tools for Activating Data Marketplace
$169.99
Information for a Better World: Shaping the Global Future
$69.99
Social Background and the Demographic Life Course: Cross-National Comparisons
$59.99
Tamoxifen
$129.00
Einfhrung in die Wahrscheinlichkeitsrechnung und Statistik fr Ingenieure
$49.99
Intimacy
$109.99
Trainee-Knigge
$29.99
Zum Weltweiten Auftreten Erdmagnetischer Pulsationen vom Typ PC 4
$69.99
The 3rd International Workshop on Intelligent Data Analysis and Management
$169.99
Legg-Calv-Perthes Disease
$169.99
Selbstorganisation, Verantwortung, Gesellschaft
$74.99
Galaxy Evolution: Connecting the Distant Universe with the Local Fossil Record
$39.99
Evolutionary Computation in Combinatorial Optimization
$54.99
Numerical Mathematics and Advanced Applications 2009
$219.99
Design and Practice of Cruise Ports
$169.99
Fehlbildungen Nvi Melanome
$69.99
Bedeutung von CSR fr die Arbeitgeberattraktivitt
$17.99
Quantitative Stratigraphy
$219.99
The Explicit Animal
$49.99
