Copied Japanische Thomas Mann-bersetzung zwischen Kulturheteronomie und Emanzipation
Japanische Thomas Mann-bersetzung zwischen Kulturheteronomie und Emanzipation
In diesem Open Access Buch nhert sich Nicole Marion Mueller mithilfe innovativer digitaler Methoden dem japanischen bersetzungspluralismus im 20. Jahrhundert und seinen historischen Rahmenbedingungen an. Dabei bezieht sie sich auf Thomas Mann, der Japans Intellektuelle wie kaum ein anderer deutscher Autor geprgt hat. Manns Erzhlwerke wie insbesondere Tonio Krger wurden nicht nur im alten japanischen Bildungssystem intensiv rezipiert, sondern in der Folge auch in zweistelliger Anzahl ins Japanische bersetzt. Diese bisher kaum wissenschaftlich aufgearbeitete bersetzungsvielfalt, einschlielich der zuvor verborgenen Wechselwirkungen zwischen den Texten sowie der Zusammenhnge mit historischen Kontextfaktoren, wird durch Implementierung eines auf digitalen Themenmodellen basierenden Mixed Methods-Ansatzes erstmalig erschlossen.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$49.99 | $49.99 |
|
$49.99 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Die leisen Stimmen der Vernunft
$69.99
Wissensakquisition mithilfe maschineller Lernverfahren auf tiefen semantischen Reprsentationen
$69.99
Die Selbstkostenrechnung in der Papier-, Zellstoff-, Holzstoff- und Pappenindustrie
$74.99
Bioactive Molecules in Plant Defense
$119.00
Landscape Perspectives
$249.99
Women in the Poetry of T.S. Eliot
$54.99
Cross-Channel Cooperation
$54.99
Dynamische Optimierung technisch-konomischer Systeme
$69.99
Atlas of Challenges and Opportunities in European Neighbourhoods
$59.99
Musculoskeletal Health in Pregnancy and Postpartum
$129.99
Oncofertility Medical Practice
$169.99
Faltungsgleichungen und Projektionsverfahren zu ihrer Lsung
$44.99
Research Challenges in Information Science
$139.99
Gut-Associated Lymphoid Tissues
$129.00
Chitin and Chitosan for Regenerative Medicine
$109.99
Machine Learning for Multimedia Content Analysis
$159.00
Managing Forest Ecosystems: The Challenge of Climate Change
$249.99
Nacktheit
$64.99
Beginning SQL Server 2012 Administration
$49.99
The Developing of the Radical Rights in France
$84.99
Conceptual Modeling
$54.99
Microbe-Induced Degradation of Pesticides
$109.99
Resistance Spot Welding
$29.99
Studien- und Forschungsfhrer
$69.95
Bauobjektberwachung
$44.99
Deregulation of Electric Utilities
$129.00
The Legacy of Niels Henrik Abel
$39.99
Epstein-Barr Virus and Human Cancer
$39.99
Conceptual and Ethical Challenges of Evolutionary Medicine
$119.99
Evolutionre Algorithmen
$89.99
Zur Frage des Cholesteringehaltes des Blutes mit Besonderer Bercksichtigung der Syphilis
$54.99
Civil Society in Bangladesh
$139.99
IT und IT-Sicherheit in Begriffen und Zusammenhngen
$64.99
Untersuchungen an geschweiten Httenkranen
$59.99
Kinship and Demographic Behavior in the Past
$109.99
Grammars for Number Names
$109.99
Elastohydrodynamik, Me- und Prfverfahren, Bearbeitungsverfahren, Konstruktive Gestaltung
$84.99
Diagrams of Power in Benjamin and Foucault
$109.99
Marc-Andr Raffalovich's Uranism and Unisexuality
$139.99
Sliding-Mode Control of PEM Fuel Cells
$84.99
