Breaking News!
60% Off the Hottest Halloween Costumes & Accessories

Technical Translation

Best Price (Coupon Required):
Buy Technical Translation for $125.10 at @ Link.springer.com when you apply the 10% OFF coupon at checkout.
Click “Get Coupon & Buy” to copy the code and unlock the deal.

Set a price drop alert to never miss an offer.

1 Offer Price Range: $139.00 - $139.00
BEST PRICE

Single Product Purchase

$125.10
@ Link.springer.com with extra coupon

Price Comparison

Seller Contact Seller List Price On Sale Shipping Best Promo Final Price Volume Discount Financing Availability Seller's Page
BEST PRICE
1 Product Purchase
@ Link.springer.com
$139.00 $139.00

10% OFF
This deals requires coupon
$125.10
See Site In stock Visit Store

Product Details

Brand
Springer Nature
Manufacturer
N/A
Part Number
0
GTIN
9781402046520
Condition
New
Product Description

Based largely on my doctoral dissertation Textual Cognetics and the Role of Iconic Linkage in Software User Guides, this book is intended to serve as an introduction to technical translation and usability for translators and translation researchers. In this book we will look at how it is possible to improve the quality of technical translations by drawing on cognitive p- chology, usability engineering and technical communication to develop skills which can be implemented during the text production stage of the translation process to ensure more usable texts. This book draws on a broad range of research and makes it accessible and applicable to an audience with a background primarily in translation although those with backgrounds in technical writing will also find the discussions of usability, cognitive p- chology and usability testing useful. Technical translation has traditionally been regarded as the poor cousin of real translation. Often regarded as a vocational, practical andat times rather basic type of translation, it has been largely neglected in the literature on translation theory. The work that has been done in this area has largely been restricted to terminological issues or technical issues (e. g. tools such as translation memories and machine translation, etc. ) or does not fully reflect the reality of modern translation and needs to be updated (e. g. Pinchuk 1977, Sykes 1971). However, technical translation is a much more prom- ing avenue of theoretical investigation than many suspect.

Available Colors
Available Sizes

Reviews

0
0 reviews
5 stars
4 stars
3 stars
2 stars
1 star

Questions & Answers

Similar Products

Untersuchungen zum Entladungsmechanismus von selbstlschenden Geiger-Mller-Zhlrohren

Untersuchungen zum Entladungsmechanismus von selbstlschenden Geiger-Mller-Zhlrohren

$59.99
Optimal Charging Control of Electric Vehicles in Smart Grids

Optimal Charging Control of Electric Vehicles in Smart Grids

$54.99
Quantitative Decisions in Drug Development

Quantitative Decisions in Drug Development

$54.99
Through the Black Mirror

Through the Black Mirror

$109.00
Introduction to Fluorescence Sensing

Introduction to Fluorescence Sensing

$179.99
Barite-Fluorite Mineralization in Southeast Sichuan, Yangtze Block, China

Barite-Fluorite Mineralization in Southeast Sichuan, Yangtze Block, China

$99.00
Exponentially Convergent Algorithms for Abstract Differential Equations

Exponentially Convergent Algorithms for Abstract Differential Equations

$59.99
Gifts, Markets and Economies of Desire in Virginia Woolf

Gifts, Markets and Economies of Desire in Virginia Woolf

$54.99
The Myriad Legacies of 1917

The Myriad Legacies of 1917

$69.99
Cultivating Reasonableness in Education

Cultivating Reasonableness in Education

$139.00
Electrical Properties of Graphite Nanoparticles in Silicone

Electrical Properties of Graphite Nanoparticles in Silicone

$84.99
Money, Stock Prices and Central Banks

Money, Stock Prices and Central Banks

$129.00
Sourcebook of Models for Biomedical Research

Sourcebook of Models for Biomedical Research

$379.99
The Earths Free Oscillations

The Earths Free Oscillations

$129.99
Fundamental Stellar Properties: The Interaction Between Observation and Theory

Fundamental Stellar Properties: The Interaction Between Observation and Theory

$109.99
Distributed Algorithms for Message-Passing Systems

Distributed Algorithms for Message-Passing Systems

$99.99
Contemporary Topics in Immunochemistry

Contemporary Topics in Immunochemistry

$54.99
Marketing

Marketing

$59.99
Out-of-Equilibrium Physics of Correlated Electron Systems

Out-of-Equilibrium Physics of Correlated Electron Systems

$119.99
Family Life, Trauma and Loss in the Twentieth Century

Family Life, Trauma and Loss in the Twentieth Century

$99.99
The International Dimensions of Democratization in Egypt

The International Dimensions of Democratization in Egypt

$54.99
Nonparametric Bayesian Inference in Biostatistics

Nonparametric Bayesian Inference in Biostatistics

$109.99
Spinal Cord Injury

Spinal Cord Injury

$39.99
The Complementarity Between the Nagoya Protocol and Human Rights

The Complementarity Between the Nagoya Protocol and Human Rights

$129.00
Trends and Applications in Information Systems and Technologies

Trends and Applications in Information Systems and Technologies

$219.99
Heat Pipe Applications in Fission Driven Nuclear Power Plants

Heat Pipe Applications in Fission Driven Nuclear Power Plants

$199.99
Kritik der Parteien in Deutschland vom Standpunkte des Gneistschen Englischen Verfassungs- und Verw

Kritik der Parteien in Deutschland vom Standpunkte des Gneistschen Englischen Verfassungs- und Verw

$69.99
Mathematical Programming The State of the Art

Mathematical Programming The State of the Art

$39.99
Head-Hunters About Themselves

Head-Hunters About Themselves

$54.99
Sprachwissenschaft heute

Sprachwissenschaft heute

$74.99
Planning and the Case Study Method in Africa

Planning and the Case Study Method in Africa

$39.99
Kurt Weill: Briefwechsel mit der Universal Edition

Kurt Weill: Briefwechsel mit der Universal Edition

$59.99
Federal Union: The Pioneers

Federal Union: The Pioneers

$54.99
Medizinische Didaktik

Medizinische Didaktik

$69.99
Abiotic Stress Physiology of Horticultural Crops

Abiotic Stress Physiology of Horticultural Crops

$169.99
Decision Theater zur Frderung mathematischer Modellierungskompetenz

Decision Theater zur Frderung mathematischer Modellierungskompetenz

$17.99
Liposome Methods and Protocols

Liposome Methods and Protocols

$84.99
Dynamic Logic. New Trends and Applications

Dynamic Logic. New Trends and Applications

$54.99
High-Performance Scientific Computing

High-Performance Scientific Computing

$54.99
Biogeography and Ecology of Southern Africa

Biogeography and Ecology of Southern Africa

$549.99
previous
next