Die beiden Landesgruppen Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen-Bremen der Deutschen Akademie fr Stdtebau und Landesplanung haben von 1962 bis 1963 ein gemeinsames Arbeitsprogramm unter dem Generalthema "Stadtregion und Verkehr" durchgefhrt. In fnf Vortrgen, die sowohl in Hannover als auch in Dsseldorf vor Mitgliedern und Gsten der jeweiligen Landesgruppe gehalten wurden, ist der verzweigten Thematik nachgesprt worden. In Dsseldorf fand die Vortragsreihe durch zwei weitere Vortrge im Frhjahr 1964 eine Ergnzung. Alle Vortrge, deren Verfassern der nachhaltige Dank der beiden Landesgruppen gebhrt, werden hiermit der Offentlichkeit bergeben. Dsseldorf, September 1964 Professor T amms Dr. Wasserfurth 1. Vorsitzender Guchftsfhrer IN HALT Zur Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Professor Dr. Karl Heinrich Olsen, Braunschweig Die Stadtregion - Begriff, Wesen, Entwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Dr. -Ing. Friedrich Lehner, Hannover Siedlung, Wohndichte und Verkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Baudirektor Hans Wolfgang Draese/, Dsseldorf Die Grostadtregion im Rahmen der bergeordneten Stadtlandschaft . . . . . . 63 Stadtdirektor Marlin Neuffer, Hannover Verwaltungsformen fr die Stadtregionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Dr. Gerhard Isbary, Bad Godesberg Die Bedeutung der Agrarrume in der Stadtregion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Dr. -Ing. Alfred Lehmann, Dsseldorf Regionalplanung Bonn-Siegburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Professor Friedrich ramms, Dsseldorf Stadt,Region und Verkehrswesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Die Stadtregion Begriff, Wesen, Entwicklung Professor Dr. Karl Heinrich Olsen, Braunschweig Meine sehr verehrten Damen und Herren! Wenn ich die Ehre habe, den Reigen dieser Vortrge mit einem Referat ber Begriff, Wesen und Entwicklung der Stadtregion zu erffnen, so kann ich nur hoffen, Sie nicht allzu sehr zu enttuschen.