Copied Understanding and Translating Chinese Martial Arts
Understanding and Translating Chinese Martial Arts
The present book features some introductory discussions on martial arts for the international audience and highlights in brief the complexities of translating the genre into English, often from a comparative literature perspective. Martial arts, also known as Kungfu or Wushu, refer to different families of Chinese fighting styles over many centuries. Martial arts fiction, or Wuxia literature, is a unique genre that depicts adventures of martial artists in ancient China. Understanding martial arts and the Chinese culture and philosophy behind them creates an intriguing experience, particularly, for non-Chinese readers; translating the literature into English poses unparalleled challenges for translators not only because of the culture embedded in it but also the fascinating martial arts moves and captivating names of many characters therein.
Price Comparison
| Seller | Contact Seller | List Price | On Sale | Shipping | Best Promo | Final Price | Volume Discount | Financing | Availability | Seller's Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
BEST PRICE 1 Product Purchase
|
|
$119.00 | $59.99 |
|
$54.00 | See Site | In stock | Visit Store |
Reviews
Questions & Answers
Lectures in Statistical Physics
$39.99
Freiheit und Populismus
$34.99
Integrating Soft Computing into Strategic Prospective Methods
$84.99
Contracting and Safety
$24.99
Contradictions
$37.99
Geospatial Analytics for Environmental Pollution Modeling
$109.00
Die Entwicklung des Controllings als Teildisziplin der Betriebswirtschaftslehre
$69.99
Antiglobulins, cryoglobulins and glomerulonephritis
$39.99
Challenges and Opportunities in Health Professions Education
$139.99
Claudia and Mean Janine: A Graphic Novel (The Baby-Sitters Club #4)
$8.24
Unconventional Reservoirs: Rate and Pressure Transient Analysis Techniques
$69.99
Atlas of Airway Surgery
$169.99
The Chemistry and Biology of Isoquinoline Alkaloids
$129.00
Non-Human Nature in World Politics
$109.99
Affordance Theory in Game Design
$29.99
Signaling-Mediated Control of Cell Division
$129.00
The Epistemology of Religious Disagreement
$39.99
Complications of CSF Shunting in Hydrocephalus
$159.99
Advances in Brain Inspired Cognitive Systems
$54.99
Scholar Zone Summer Math Grade 7
$650.00
Stochastic Models in Reliability, Network Security and System Safety
$39.99
Computer Science and Engineering in Health Services
$39.99
Internet of Things
$84.99
Deep Learning Theory and Applications
$84.99
Policy Networks and Policy Change
$109.99
Spectral Analysis
$49.95
Jamaican Women and the World Wars
$84.99
Anaesthesie Atmung Kreislauf
$69.99
Neurodegenerative Diseases
$199.99
Distributed Computing and Internet Technology
$54.99
Sparks!: Future Purrfect (Hardcover)
$20.24
Finanzen Freiheit Vorsorge
$19.99
Praxis der Stimmtherapie
$34.99
Einfach ein gutes Team - Teambildung und -fhrung in Gesundheitsberufen
$14.99
Bloom of the Flower Dragon: A Branches Book (Dragon Masters #21)
$4.49
Poesie und Einbildungskraft
$79.99
Stochastic Processes in Demography and Their Computer Implementation
$39.99
Fernsehberwachung von Schutzgasschweivorgngen mit abschmelzender Elektrode MIG MAG
$69.99
Robust and H_ Control
$169.99
The Cultural Context of Human Resource Development
$84.99
