Compare Prices | Create Shopping Lists with Price Drop Alerts | Set Coupons, Promo Codes & Sales Alerts | Get Access to Exclusive Deals and Much More... All in One Place | Read all about it here

Popular Fiction, Translation and the Nahda in Egypt

Popular Fiction, Translation and the Nahda in Egypt

Brand
Springer Nature
Manufacturer
N/A
Part Number
0
GTIN
9783030203610
Condition
New
Product Description

This book is a critical study of the translation and adaptation of popular fiction into Arabic at the turn of the twentieth century. It examines the ways in which the Egyptian nahda discourse with its emphasis on identity, authenticity and renaissance suppressed various forms of cultural and literary creation emerging from the encounter with European genres as well as indigenous popular literary forms and languages. The book explores the multiple and fluid translation practices of this period as a form of unauthorized translation that was not invested in upholding nationalist binaries of originality and imitation. Instead, translators experimented with radical and complex forms of adaptation that turned these binaries upside down. Through a series of close readings of novels published in the periodical The Peoples Entertainments, the book explores the nineteenth century literary, intellectual, juridical and economic histories that are constituted through translation, and outlines a comparative method of reading that pays particular attention to the circulation of genre across national borders.

Available Colors
Available Sizes
1 Offer Price Range: $39.99 - $39.99
BEST PRICE

Single Product Purchase

$39.99
@ Link.springer.com     BUY Now

Price Comparison

Seller Contact Seller List Price On Sale Shipping Best Promo Final Price Volume Discount Financing Availability Seller's Page
BEST PRICE
1 Product Purchase
@ Link.springer.com
Contact Store Call Store Contact Support
$39.99 $39.99

$39.99
See Site In stock Visit Store

Similar Products

Land- und Wasserstrassen Post, Telegraph, Telephon

$59.99

Die Grundlagen fr den Vergleich von Wrmeschutzangeboten

$69.99

Risk Analysis

$329.99

Learning in Man-Computer Interaction

$109.99

The Palgrave Handbook of Theatre and Race

$219.99

Viewegs Geschichte der Umweltwissenschaften

$29.99

Generalized Quasilinearization for Nonlinear Problems

$169.99

Investing Today for the World of Tomorrow

$109.99

Chemical Ecology of Insects

$54.99

Advances in Communication, Signal Processing, VLSI, and Embedded Systems

$129.00

Secular Spirituality

$54.99

Science in Negotiation

$129.00

Theoretical Population Genetics

$169.99

Palgrave Handbook of Science and Health Journalism

$279.99

Studies in the History of Economic Theory before 1870

$39.99

Community-Based Healthcare

$39.99

Proceedings of the Canadian Society for Civil Engineering Annual Conference 2023, Volume 1

$279.99

Unsichere Zeiten

$139.00

Chemical Anatomy of the Zebrafish Retina

$84.99

Probability Winter School

$34.99

Berufswahl und Fluchtmigration

$49.99

Prescriptions for Working Statisticians

$39.99

Management and Therapy of Early Pregnancy Complications

$109.99

Introduction to Drug Metabolism

$99.00

Queen of Our Times: The Life of Queen Elizabeth Ii: Commemorative Edition, 1926-2022 by Robert Hardman

$21.95

Structure Reports

$39.99

Natural Language Processing and Information Systems

$39.99

Interactive GPU-based Visualization of Dynamic Particle Data

$37.99

Organic Acidurias

$39.99

A Quantitative Liquidity Model for Banks

$39.99

Coordination and Growth

$84.99

Geopolitical Change, Grand Strategy and European Security

$54.99

Power System Loads and Power System Stability

$139.99

Targeting Using Augmented Data in Database Marketing

$54.99

Kleines Handbuch der Einkaufspraxis

$59.99

Rough-Neural Computing

$129.00

Publishing and Using Cultural Heritage Linked Data on the Semantic Web

$29.99

Disability as Diversity

$99.00

Radiology of Haemophilic Arthropathies

$54.99

Epigenetic Contributions in Autoimmune Disease

$129.00