Compare Prices | Create Shopping Lists with Price Drop Alerts | Set Coupons, Promo Codes & Sales Alerts | Get Access to Exclusive Deals and Much More... All in One Place | Read all about it here

Popular Fiction, Translation and the Nahda in Egypt

Popular Fiction, Translation and the Nahda in Egypt

Brand
Springer Nature
Manufacturer
N/A
Part Number
0
GTIN
9783030203610
Condition
New
Product Description

This book is a critical study of the translation and adaptation of popular fiction into Arabic at the turn of the twentieth century. It examines the ways in which the Egyptian nahda discourse with its emphasis on identity, authenticity and renaissance suppressed various forms of cultural and literary creation emerging from the encounter with European genres as well as indigenous popular literary forms and languages. The book explores the multiple and fluid translation practices of this period as a form of unauthorized translation that was not invested in upholding nationalist binaries of originality and imitation. Instead, translators experimented with radical and complex forms of adaptation that turned these binaries upside down. Through a series of close readings of novels published in the periodical The Peoples Entertainments, the book explores the nineteenth century literary, intellectual, juridical and economic histories that are constituted through translation, and outlines a comparative method of reading that pays particular attention to the circulation of genre across national borders.

Available Colors
Available Sizes
1 Offer Price Range: $39.99 - $39.99
BEST PRICE

Single Product Purchase

$39.99
@ Link.springer.com     BUY Now

Price Comparison

Seller Contact Seller List Price On Sale Shipping Best Promo Final Price Volume Discount Financing Availability Seller's Page
BEST PRICE
1 Product Purchase
@ Link.springer.com
Contact Store Call Store Contact Support
$39.99 $39.99

$39.99
See Site In stock Visit Store

Similar Products

Diversitt und kulturelle Demut in helfenden Berufen

$69.99

Corporate Security Surveillance

$99.00

Multi-Carrier Spread-Spectrum

$39.99

General Spatial Involute Gearing

$299.99

Guided Wave Nonlinear Optics

$329.99

Simulation Training through the Lens of Experience and Activity Analysis

$159.99

Eppur si muove: Doing History and Philosophy of Science with Peter Machamer

$129.99

Chicken Little and the Very Long Race (The Real Chicken Little) (Hardcover)

$14.24

Smart Healthcare Analytics: State of the Art

$199.99

Trends in Biomathematics: Chaos and Control in Epidemics, Ecosystems, and Cells

$159.99

Stadtplanung im Geschlechterkampf

$64.99

Computational Learning Theories

$169.99

Epstein-Barr Virus Protocols

$129.00

Race in Mind

$54.99

Verlliche IT-Systeme

$69.99

World Energy Resources

$169.00

Juveniles Waiver of Rights

$84.99

Advanced Computing in Electron Microscopy

$169.99

Information Systems in Accounting and Finance

$89.00

Classical Mechanics with Maple

$54.99

Management and Minimisation of Uncertainties and Errors in Numerical Aerodynamics

$169.99

Aspects of Homogeneous Catalysis

$39.99

Zur Diffusion aus einem verdampfenden Probekrper

$54.99

Heteronormativitt

$54.99

Isoquinolines And Beta-Carbolines As Neurotoxins And Neuroprotectants

$169.99

Perceptual Illusions

$54.99

Belastungskurven und Dauerlinien in der elektrischen Energiewirtschaft

$84.99

Life Insurance Risk Management Essentials

$89.00

Trustworthy Execution on Mobile Devices

$39.99

Analysis of Energy Efficiency of Industrial Processes

$84.99

Avicenna, Grundleger einer neuen Metaphysik

$54.99

Behavior of Marine Animals

$84.99

Fhren und Gestalten

$59.99

Abdomen and Thoracic Imaging

$169.00

Theological Reflections on the Hong Kong Umbrella Movement

$119.99

Technische Mechanik

$69.99

Kostenorientiertes Qualittscontrolling

$74.99

Chemical Separation Technologies and Related Methods of Nuclear Waste Management

$219.99

Political Science Abstracts

$39.99

Otoscopy Findings

$84.99