Dieses Buch gibt Entwicklern aus der Industrie einen Leitfaden zur nutzergerechten Gestaltung von interaktiven Benutzungssystemen an die Hand. Useware ist als Sammelbegriff fr alle Hard- und Softwarekomponenten eingefhrt die der interaktiven Benutzung von technischen Systemen dienen. Mit dem Begriff Useware ist eine Fokussierung der Technikgestaltung auf menschliche Fhigkeiten und Bedrfnisse verbunden. Das Buch hilft Entwicklern in der Industrie und Forschung mit praktisch orientierten Beispielen fr Gestaltungslsungen, eine rein wissenschaftliche Zielsetzung hat dieses Buch ausdrcklich nicht. Die Einfhrung in und Erluterung der menschlichen Fhigkeiten und Grenzen ist kurz gehalten, die Vorgehensweise bei der Gestaltung komplexer Useware-Systeme hingegen bedient sich einer detaillierten Darstellung. Ein Kapitel beschreibt die besonderen Problemen der Gestaltung von Useware-Systemen fr internationale Mrkte - eine stark von der Industrie nachgefragte Thematik. Im zweiten Teil des Buches werden mehrere punktuelle Fragestellungen wie die Auswahl von Entwicklungstools, die Normen und Richtlinien sowie die grundlegenden Gestaltungsregeln behandelt. Ein Ausblick auf die Zukunft der Mensch-Maschine-Interaktion mit Themen wie 3-D-Visualisierung, multimodale Interaktion oder Avatare spricht den zukunftsorientierten Ingenieur an. Professor Detlef Zhlke ist nach Studium und Promotion am WZL und mehrjhriger Industriettigkeit bei der Lufthansa AG seit 1991 Professor fr Produktionsautomatisierung an der TU Kaiserslautern. Dort leitet er das Zentrum fr Mensch-Maschine-Systeme, das Forschungsleistungen auf dem Gebiet der Interfaces und Mensch-Maschine-Interaktion anbietet. Als erster Sprecher des Useware-Forums der GI, der ITG, GMA und GfA prgte er das Themengebiet seit 1999. Seit vielen Jahren ist er im Vorstand der VDI/VDE Gesellschaft GMA ttig und leitet den Fachausschuss MMI Produktionstechnik, seit 2002 ister zustzlich Chairman des Technical Committee on Human-Machine-Systems in der IFAC.